1
00:00:02,601 --> 00:00:08,601
لقد أصبح هذا الفيلم ممكنا
بفضل المساعدة الودية من

2
00:00:50,800 --> 00:00:54,000
التماثيل تموت أيضا

3
00:01:35,101 --> 00:01:38,201
عندما يموت الرجال،
يدخلون التاريخ.

4
00:01:38,302 --> 00:01:41,602
عندما تموت التماثيل
يدخلون في الفن.

5
00:01:41,803 --> 00:01:43,603
هذا علم النبات الموت

6
00:01:43,604 --> 00:01:46,004
هو ما نسميه
الثقافة.

7
00:02:09,005 --> 00:02:11,205
ذلك لأن المجتمع
التماثيل مميتة.

8
00:02:11,906 --> 00:02:15,606
ذات يوم، وجوههم من حجر
تنهار وتسقط على الأرض.

9
00:02:16,107 --> 00:02:19,107
الحضارة تترك وراءها نفسها
هذه الآثار المشوهة

10
00:02:19,108 --> 00:02:20,708
مثل الحصى سقطت
بواسطة بيتي بوكيه.

11
00:02:20,809 --> 00:02:22,709
لكن التاريخ التهم كل شيء.

12
00:02:23,010 --> 00:02:25,210
كائن يموت
عندما لمحة الحية

13
00:02:25,211 --> 00:02:27,211
يختفي التدريب عليه.

14
00:02:27,212 --> 00:02:29,412
وعندما نختفي،
سوف تقتصر كائناتنا

15
00:02:29,413 --> 00:02:30,913
إلى المكان الذي نرسله
الأشياء السوداء:

16
00:02:30,914 --> 00:02:32,214
إلى المتحف.

17
00:02:35,815 --> 00:02:37,615
صور الأجداد

18
00:02:38,716 --> 00:02:41,016
الفن النفعي /
أصل غير معروف

19
00:02:41,717 --> 00:02:43,717
أصل غير معروف

20
00:02:45,018 --> 00:02:46,418
الفن الأسود,

21
00:02:46,419 --> 00:02:48,419
نحن ننظر إليها كما لو
كان لها سبب وجودها

22
00:02:48,420 --> 00:02:50,020
في المتعة التي يقدمها لنا.

23
00:02:50,149 --> 00:02:51,645
نوايا الأسود
الذي خلقه،

24
00:02:51,705 --> 00:02:53,351
مشاعر الاسود
ومن ينظر إليها

25
00:02:53,379 --> 00:02:54,779
كل ذلك يهرب منا.

26
00:02:55,423 --> 00:02:57,867
لأنها مكتوبة على الخشب،
نحن نأخذ أفكارهم

27
00:02:57,924 --> 00:03:00,524
للتماثيل
ونجد الخلابة

28
00:03:00,525 --> 00:03:02,425
هناك، حيث عضوا
من المجتمع الأسود

29
00:03:02,426 --> 00:03:04,526
يرى وجه الثقافة.

30
00:03:04,527 --> 00:03:06,527
أقنعة أفريقية

31
00:03:09,428 --> 00:03:11,728
إنها ابتسامتها ريمس
التي تنظر إليها.

32
00:03:12,929 --> 00:03:14,729
إنها علامة على الوحدة المفقودة

33
00:03:14,730 --> 00:03:17,330
حيث كان الفن هو الضمان
اتفاق بين الإنسان والعالم.

34
00:03:17,331 --> 00:03:19,531
إنها علامة هذه الجاذبية
الذي يسلمها

35
00:03:19,532 --> 00:03:21,532
beyong métissage
وسفن العبيد

36
00:03:21,533 --> 00:03:24,833
تلك الأرض القديمة للأجداد،
أفريقيا.

37
00:03:26,734 --> 00:03:29,234
هنا هو التقسيم الأول للأرض.

38
00:03:32,035 --> 00:03:33,935
هنا جنين العالم .

39
00:03:37,700 --> 00:03:39,800
هنا أفريقيا في القرن الحادي عشر.

40
00:03:42,801 --> 00:03:44,501
الثاني عشر.

41
00:03:45,402 --> 00:03:47,202
الخامس عشر.

42
00:03:47,503 --> 00:03:48,903
السابع عشر.

43
00:03:50,004 --> 00:03:53,204
من عمر إلى عمر، كما
وشكلها يتفكك ببطء،

44
00:03:53,705 --> 00:03:55,805
كانت أفريقيا بالفعل
أرض الألغاز.

45
00:03:55,806 --> 00:03:58,306
كان أسود بالفعل
لون الخطيئة.

46
00:03:59,307 --> 00:04:01,907
حكايات المسافرين
تحدث عن الوحوش، النيران،

47
00:04:01,908 --> 00:04:03,608
الظهورات الشيطانية .

48
00:04:06,809 --> 00:04:09,709
تم إسقاط البيض بالفعل على
السود شياطينهم

49
00:04:09,710 --> 00:04:11,210
كوسيلة ل
تطهير أنفسهم منهم.

50
00:04:12,011 --> 00:04:15,211
وحتى الآن، مرة واحدة
وراء الصحاري والغابات،

51
00:04:15,212 --> 00:04:17,212
الذي يعتقد أنه على الحدود
على مملكة الشيطان،

52
00:04:17,213 --> 00:04:19,413
اكتشف الرحالة الأمم،

53
00:04:20,314 --> 00:04:21,714
القصور.

54
00:08:03,700 --> 00:08:06,200
أي أغنية مهد
هذه الأميرة الصغيرة؟

55
00:08:07,001 --> 00:08:09,301
لقد نضجت هذه البرتقالة الصغيرة
في كهوف بنين؟

56
00:08:09,702 --> 00:08:12,602
أي عبادة ترأست
جمهورية الليل الصغيرة هذه؟

57
00:08:13,503 --> 00:08:14,903
لا نعرف المزيد.

58
00:08:15,104 --> 00:08:17,804
هذه الإمبراطوريات العظيمة هي الآن
ممالك ميتة في التاريخ.

59
00:08:18,205 --> 00:08:20,405
معاصرو سانت لويس,
جان دارك,

60
00:08:20,806 --> 00:08:23,606
بل إنهم غير معروفين لنا أكثر،
من تلك التي كانت عند سومر وبابل.

61
00:08:23,907 --> 00:08:25,307
في القرن الماضي،

62
00:08:25,308 --> 00:08:27,508
نيران المنتصرين
قلب هذا الماضي كله

63
00:08:27,509 --> 00:08:28,909
إلى لغز مطلق.

64
00:08:28,910 --> 00:08:31,910
أسود على أسود، معارك سوداء
في ليل الزمان،

65
00:08:32,311 --> 00:08:35,611
الغرق لم يترك لنا سوى
هذا الحطام المخطط الجميل

66
00:08:35,612 --> 00:08:37,112
الذي نستجوبه.

67
00:08:38,313 --> 00:08:42,313
ولكن إذا كان تاريخهم لغزا،
أشكالها ليست غريبة علينا.

68
00:08:42,814 --> 00:08:45,914
بعد الفريزيين، الوحوش،
اتريدس الخوذة في بنين,

69
00:08:46,215 --> 00:08:49,015
جميع ثياب اليونان
على شعب من طائفة،

70
00:08:49,316 --> 00:08:51,316
فها هم أبولوس من عايف

71
00:08:51,317 --> 00:08:54,117
التي تضربنا
مع لغة مألوفة.

72
00:08:55,218 --> 00:08:57,618
ومن العدل أن الأسود
أشعر بالفخر

73
00:08:57,619 --> 00:08:59,419
الحضارة التي
قديمة قدمنا.

74
00:08:59,620 --> 00:09:01,820
يمكن لأسلافنا أن ينظروا إليها
بعضهم البعض وجها لوجه

75
00:09:01,821 --> 00:09:03,821
دون النظر إلى الأسفل
بعيون فارغة.

76
00:09:08,022 --> 00:09:10,322
ولكن هذه الأخوة في الموت
لا يكفي بالنسبة لنا.

77
00:09:10,523 --> 00:09:12,123
إنه أقرب إلينا بكثير

78
00:09:12,124 --> 00:09:14,324
أننا سوف نجد
الفن الأسود الحقيقي,

79
00:09:14,325 --> 00:09:16,425
ما يحيرنا.

80
00:09:19,026 --> 00:09:22,426
اللغز يبدأ الآن
هنا، مع هذا الفن الرديء،

81
00:09:22,427 --> 00:09:24,627
هذا الفن من الخشب الصلب،
مع هذه اللوحة للعرافة،

82
00:09:24,628 --> 00:09:25,528
على سبيل المثال.

83
00:09:25,529 --> 00:09:27,629
انها ليست مفيدة جدا بالنسبة لنا
لنسميها كائن ديني

84
00:09:27,630 --> 00:09:29,430
في عالم حيث
كل شيء هو الدين،

85
00:09:29,431 --> 00:09:32,231
ولا للحديث عن كائن فني
في عالم حيث كل شيء فن.

86
00:09:32,932 --> 00:09:34,932
الفن هنا يبدأ بالملعقة

87
00:09:34,933 --> 00:09:37,533
وينتهي في التمثال.

88
00:09:37,534 --> 00:09:39,334
وهو نفس الفن .

89
00:09:41,124 --> 00:09:43,935
الحكمة في الفن و
زخرفة كائن مفيد

90
00:09:43,936 --> 00:09:46,936
مثل دعم الرأس
وجمال التمثال عديم الفائدة

91
00:09:46,937 --> 00:09:48,737
تنتمي إلى أمرين مختلفين.

92
00:09:48,738 --> 00:09:51,738
وهنا ينهار هذا الاختلاف
عندما ننظر عن كثب.

93
00:09:53,939 --> 00:09:56,739
الكأس ليست قطعة فنية،
إنه كائن عبادة.

94
00:09:56,740 --> 00:09:59,040
هذا الكأس الخشبي
هو الكأس.

95
00:09:59,441 --> 00:10:01,041
كل شيء هنا يدور حول العبادة.

96
00:10:01,042 --> 00:10:02,542
عبادة العالم.

97
00:10:04,343 --> 00:10:06,643
عندما يجعل الكرسي يرتاح
على أقدام الإنسان،

98
00:10:06,644 --> 00:10:08,844
الأسود يخلق طبيعة
في صورته.

99
00:10:09,445 --> 00:10:12,745
ومن ثم فإن كل كائن مقدس
لأن كل خلق مقدس.

100
00:10:12,946 --> 00:10:16,246
إنه يذكر بخلق العالم
ويستمر في ذلك.

101
00:10:17,047 --> 00:10:19,547
يتعاون أوسع نشاط
مع العالم ككل

102
00:10:19,548 --> 00:10:20,748
حيث كل شيء على ما يرام.

103
00:10:20,749 --> 00:10:22,649
حيث يؤكد الإنسان حكمه
على الأشياء

104
00:10:22,650 --> 00:10:26,150
بطبع بصمته وأحياناً
وجهه عليهم.

105
00:10:29,751 --> 00:10:31,951
أشكال الحيوانات مثل تلك
فوق بكرة النسيج هذه،

106
00:10:34,852 --> 00:10:37,552
أشكال النباتات مثل تلك
فوق هذه الصناديق المزخرفة،

107
00:10:37,553 --> 00:10:40,453
كل الخليقة تتحرك في التشكيل
تحت أصابع الفنان الأسود.

108
00:10:40,654 --> 00:10:44,154
وأظهر الله له الطريق،
إنه يقلد الله

109
00:10:44,155 --> 00:10:47,155
وهذه هي الطريقة التي
يخترع الإنسان.

110
00:10:55,600 --> 00:10:57,700
حراس القبور,
حراس الموتى,

111
00:10:57,701 --> 00:10:59,201
حراس غير مرئية,

112
00:10:59,202 --> 00:11:01,702
تماثيل الأجداد هذه
ليست مصنوعة للمقبرة.

113
00:11:05,203 --> 00:11:06,803
نضع الحجارة
على موتانا

114
00:11:06,804 --> 00:11:08,104
من أجل منعهم
من الهروب.

115
00:11:08,105 --> 00:11:10,605
الأسود يبقيهم في مكان قريب
لتكريمهم والاستفادة

116
00:11:10,606 --> 00:11:13,106
من قوتهم في سلة
تفيض بعظامهم.

117
00:11:13,107 --> 00:11:15,107
ومن الموتى الذين يملكون
كل الحكمة

118
00:11:15,108 --> 00:11:16,608
وكل الأمن.

119
00:11:16,609 --> 00:11:18,809
هم جذور الأحياء.

120
00:11:19,410 --> 00:11:22,410
ويأخذ وجههم الأبدي ،
في بعض الأحيان، شكل الجذر.

121
00:11:42,011 --> 00:11:44,511
تزدهر هذه الجذور.
الجمال اللاإرادي

122
00:11:44,512 --> 00:11:47,012
من الحيوانات والنباتات
يضيء في وجه الفتاة.

123
00:11:47,413 --> 00:11:49,813
ويمكننا أن نأخذ
نورها للابتسامة،

124
00:11:49,814 --> 00:11:51,714
وإلا توهجها
من أجل دمعة،

125
00:11:51,715 --> 00:11:54,515
ويشعر بالملامسة
بشرط المعرفة

126
00:11:54,516 --> 00:11:57,516
أن هذه الصور تتجاهلنا،
بأنهم من عالم آخر

127
00:11:57,517 --> 00:12:00,517
أنه ليس لدينا ما نفعله
في هذا التجمع من الأجداد

128
00:12:00,518 --> 00:12:02,018
الذين ليسوا لدينا
الأجداد.

129
00:12:09,419 --> 00:12:12,119
نريد أن نرى
المعاناة ، الصفاء ، الفكاهة ،

130
00:12:12,120 --> 00:12:13,820
عندما لا نعرف شيئا.

131
00:12:14,021 --> 00:12:16,521
مستعمري العالم، نريد
كل شيء للتحدث إلينا:

132
00:12:16,522 --> 00:12:18,222
الوحش الميت,
التماثيل.

133
00:12:18,423 --> 00:12:20,623
وهذه التماثيل صامتة.

134
00:12:20,824 --> 00:12:22,524
لديهم أفواه و
لا تتكلم.

135
00:12:22,525 --> 00:12:24,225
لديهم عيون

136
00:12:24,226 --> 00:12:25,526
ولا ترانا.

137
00:12:26,027 --> 00:12:28,827
وهم ليسوا أصنامًا كثيرًا
مثل الألعاب، الألعاب الجادة

138
00:12:28,828 --> 00:12:31,328
التي ليس لها قيمة
باستثناء ما يمثلونه.

139
00:12:31,529 --> 00:12:33,729
هناك قدر أقل من عبادة الأصنام هنا
مما كانت عليه في تماثيل قديسينا.

140
00:12:33,730 --> 00:12:35,530
لا أحد يعبد
هذه الدمى الشديدة.

141
00:12:35,531 --> 00:12:37,331
التمثال الأسود ليس الإله،

142
00:12:37,332 --> 00:12:39,032
إنها الصلاة.

143
00:12:43,133 --> 00:12:45,933
دعاء للأمومة,
لخصوبة المرأة،

144
00:12:45,934 --> 00:12:47,434
لجمال الأطفال،

145
00:12:47,435 --> 00:12:48,935
يمكن تغطيته
مع الحلي

146
00:12:48,936 --> 00:12:50,336
التي لها قيمة
من الإضاءات.

147
00:12:50,337 --> 00:12:52,237
كما يمكن أن يكون خشنًا،
مثل هذه الكرة الترابية

148
00:12:52,238 --> 00:12:53,738
حماية الحصاد،

149
00:12:53,739 --> 00:12:55,939
أو لا تزال متصلة بالأرض،
حتى الموت,

150
00:12:55,940 --> 00:12:57,940
عن طريق الشكل
وعن طريق المادة.

151
00:12:58,641 --> 00:13:00,441
هذا هو عالم الصرامة

152
00:13:00,442 --> 00:13:02,042
كل شيء له مكانه
داخله.

153
00:13:02,043 --> 00:13:03,543
هذه الرؤوس لا تملك
أن تكون مخيفة،

154
00:13:03,544 --> 00:13:04,744
يجب أن يكونوا عادلين.

155
00:13:04,745 --> 00:13:06,445
انظر بعناية إلى ندوبهم،

156
00:13:06,446 --> 00:13:08,446
هذا المجال المغناطيسي
حيث كل شكل

157
00:13:08,447 --> 00:13:10,247
من السماء والأرض
يأتي إلى حيز الوجود.

158
00:13:10,248 --> 00:13:12,748
ليست هناك حاجة للكائن
للوجود والخدمة.

159
00:13:12,749 --> 00:13:15,749
وهذا فيض من الخلق
الذي يودع علاماته

160
00:13:15,750 --> 00:13:17,850
مثل القذائف عليها
الجدار الأملس للتمثال،

161
00:13:17,851 --> 00:13:19,851
هو فائض من الخيال،

162
00:13:19,852 --> 00:13:23,552
إنها الحرية، دوران الشمس،
عقدة الزهرة، منحنى الماء،

163
00:13:23,553 --> 00:13:25,753
شوكة الأشجار،
واحدًا تلو الآخر،

164
00:13:25,754 --> 00:13:27,354
التقنيات مختلطة،

165
00:13:27,355 --> 00:13:29,355
الخشب بمهارة
يقلد القماش،

166
00:13:29,356 --> 00:13:31,356
يأخذ النسيج دوافعه
من الأرض.

167
00:13:31,357 --> 00:13:33,857
المرء يدرك ذلك
وهذا الخلق ليس له حدود

168
00:13:33,858 --> 00:13:35,158
أن كل شيء يتواصل،

169
00:13:35,159 --> 00:13:36,959
وذلك من
كواكبها إلى ذراتها

170
00:13:36,960 --> 00:13:39,660
هذا العالم من الصرامة
يشتمل على دورانه

171
00:13:39,661 --> 00:13:41,461
عالم الجمال.

172
00:15:08,300 --> 00:15:10,300
لقد صنع الله هذه الإيماءات.

173
00:15:11,701 --> 00:15:13,201
الإله الذي نسج هذا الجسد

174
00:15:13,202 --> 00:15:15,302
علمتهم بدورها
لنسج القماش

175
00:15:15,303 --> 00:15:18,303
وإيماءته ترسل كل
الثانية بعد نسج العالم.

176
00:15:18,804 --> 00:15:21,804
والعالم هو ثوب الآلهة،
حيث استقبلوا الرجل.

177
00:15:27,505 --> 00:15:30,305
حاول أن تميز هنا أيهما
الأرض وأيهما القماش،

178
00:15:30,306 --> 00:15:32,806
أي واحد هو الجلد الأسود
وأيهما الأرض

179
00:15:32,807 --> 00:15:33,807
شوهد من الطائرة,

180
00:15:33,808 --> 00:15:36,608
أيهما لحاء الشجرة
وهذا التمثال.

181
00:15:39,509 --> 00:15:41,509
هنا، الرجل ليس أبدا
منفصلاً عن العالم،

182
00:15:41,510 --> 00:15:44,010
نفس القوة
يغذي كل الألياف.

183
00:15:44,211 --> 00:15:47,211
تلك الألياف، ومن بينها،
وأهم الخيانة،

184
00:15:47,212 --> 00:15:50,312
رفع تنورة الأرض،
اكتشف...

185
00:15:50,713 --> 00:15:52,313
...الموت.

186
00:15:55,814 --> 00:15:57,514
قناع الوحش.

187
00:16:00,315 --> 00:16:02,015
قناع الرجل.

188
00:16:05,116 --> 00:16:07,316
القناع الذي يشارك
من كل من الوحش والإنسان.

189
00:16:09,717 --> 00:16:11,417
قناع المنزل.

190
00:16:14,418 --> 00:16:16,118
قناع وجه.

191
00:16:19,219 --> 00:16:20,919
بييرو الأنهار.

192
00:16:23,820 --> 00:16:25,520
مهرج الغابة.

193
00:16:28,521 --> 00:16:30,721
هذه الأقنعة تقاتل
ضد الموت.

194
00:16:34,122 --> 00:16:37,322
ويكشفون عما
يريد الاختباء.

195
00:16:41,723 --> 00:16:45,123
لأن معرفة الموتى
يؤدي إلى تدجين الموت،

196
00:16:45,624 --> 00:16:48,124
لحكومة الموت
عن طريق التعويذات،

197
00:16:48,525 --> 00:16:50,025
لنقل الموت،

198
00:16:50,026 --> 00:16:52,526
إلى سحر الموت بالوسيلة
من سحر القذائف .

199
00:16:57,427 --> 00:16:59,627
والساحر يلتقط
في مرآته

200
00:17:00,328 --> 00:17:02,428
صور بلد الموت هذا,

201
00:17:02,629 --> 00:17:05,329
أين يذهب المرء
بفقدان الذاكرة.

202
00:17:10,830 --> 00:17:12,330
لكن الفائز بالجسد

203
00:17:12,331 --> 00:17:14,431
الموت لا يستطيع أن يفعل أي شيء
ضد القوة الحيوية

204
00:17:14,432 --> 00:17:16,832
ينتشر من خلال كل كائن
والذي يتكون من ضعفه.

205
00:17:17,633 --> 00:17:20,633
من خلال الحياة، يأخذ هذا المزدوج
في بعض الأحيان على شكل الظل

206
00:17:21,034 --> 00:17:22,434
أو من الانعكاس
في الماء

207
00:17:22,435 --> 00:17:24,735
ويغضب أكثر من رجل
لضربهم هناك.

208
00:17:24,736 --> 00:17:26,936
لكن الموت ليس فقط
شيء يحمله المرء

209
00:17:26,937 --> 00:17:28,637
إنه شيء يعطيه المرء.

210
00:17:29,338 --> 00:17:31,338
هنا موت حيوان.

211
00:17:31,339 --> 00:17:33,439
أين القوة
التي سكنت هذه اليد ذهبت؟

212
00:17:33,440 --> 00:17:35,040
إنه مجاني الآن.

213
00:17:35,041 --> 00:17:36,241
إنه يتجول.

214
00:17:36,242 --> 00:17:39,242
وسوف تعذب الأحياء حتى
لقد اتخذت مظهرها السابق.

215
00:17:39,543 --> 00:17:42,443
ولهذا المظهر ذلك
يتم تناول دماء الأضحية.

216
00:17:42,544 --> 00:17:43,544
وهذا هو المظهر

217
00:17:43,545 --> 00:17:45,645
الذي هو ثابت في هذه
التحولات الأسطورية

218
00:17:45,646 --> 00:17:46,846
من أجل استرضائه

219
00:17:46,847 --> 00:17:48,747
حتى فوز هؤلاء
تتم الوجوه

220
00:17:48,748 --> 00:17:50,748
إصلاح
نسيج العالم.

221
00:19:37,849 --> 00:19:40,049
ومن ثم يموتون،
بدورهم.

222
00:19:40,050 --> 00:19:41,750
مصنفة وموسومة،

223
00:19:41,751 --> 00:19:44,251
المحفوظة في الجليد
من المعارض والمجموعات،

224
00:19:44,252 --> 00:19:45,652
يدخلون فيها
تاريخ الفن,

225
00:19:46,653 --> 00:19:48,153
الجنة من الأشكال

226
00:19:48,154 --> 00:19:50,854
حيث الأكثر غموضا
يتم تأسيس العلاقات.

227
00:19:51,855 --> 00:19:53,355
نحن نعترف باليونان

228
00:19:53,356 --> 00:19:55,856
في رأس أفريقي قديم
من 2000 سنة؛

229
00:19:58,257 --> 00:20:00,457
اليابان في قناع
من Logou �؛

230
00:20:03,658 --> 00:20:05,358
ولا تزال الهند؛

231
00:20:06,659 --> 00:20:08,359
الأصنام السومرية.

232
00:20:09,860 --> 00:20:11,860
مسيحنا الروماني.

233
00:20:13,161 --> 00:20:15,161
أو فننا الحديث.

234
00:20:19,862 --> 00:20:22,062
ولكن في نفس الوقت ذلك
ينال هذا اللقب المجد

235
00:20:22,363 --> 00:20:24,363
يصبح الفن الأسود
لغة ميتة

236
00:20:24,364 --> 00:20:26,864
وهذا الذي ولد عليه
موتها هو لغة الانحطاط.

237
00:20:29,965 --> 00:20:33,965
يتم اتباع متطلباتها الدينية
حسب المتطلبات التجارية.

238
00:20:33,966 --> 00:20:36,666
وبما أن الأبيض هو المشتري،
وبما أن الطلب يفوق العرض،

239
00:20:36,667 --> 00:20:37,967
مع العلم أنه لا بد من السير بسرعة،

240
00:20:37,968 --> 00:20:39,968
يصبح الفن الأسود
الحرف اليدوية الأصلية.

241
00:20:40,969 --> 00:20:43,669
في كل مرة أكثر تدهورا
نسخ طبق الأصل من الصور الجميلة

242
00:20:43,670 --> 00:20:46,170
اخترعتها الثقافة الأفريقية
ملفقة.

243
00:20:46,171 --> 00:20:49,171
وهنا القرية مبتذلة،
هذه التقنية فقيرة.

244
00:20:49,372 --> 00:20:51,172
في البلاد حيث كل شكل
كان لها معناها،

245
00:20:51,173 --> 00:20:54,073
حيث كانت رشاقة المنحنى
اعلان حب للعالم,

246
00:20:54,074 --> 00:20:55,674
يعتاد المرء على
فن البازار.

247
00:20:57,475 --> 00:20:58,975
هذه الجواهر المزيفة

248
00:20:58,976 --> 00:21:01,376
الذي يقدمه المستكشفون ل
المتوحشين من أجل إرضائهم،

249
00:21:01,377 --> 00:21:03,177
في نهاية المطاف يتم إعادتها إلينا
من قبل السود.

250
00:21:03,278 --> 00:21:04,978
الجمال الخاص للفن الأسود

251
00:21:05,179 --> 00:21:06,979
يتم استبداله بالقبح العام.

252
00:21:07,080 --> 00:21:08,980
فن حيث الأشياء
تصبح بيبيلوت،

253
00:21:08,981 --> 00:21:10,281
فن عالمي.

254
00:21:10,282 --> 00:21:11,982
فن وعاء الزهور,
ثقالة الورق

255
00:21:11,983 --> 00:21:13,183
ورف الأقلام التذكارية،

256
00:21:13,184 --> 00:21:15,284
حيث يرى المرء بكل شفافية،
برج بابل.

257
00:21:16,285 --> 00:21:17,885
وأيضا فن الصور الشخصية.

258
00:21:17,886 --> 00:21:19,886
من الآن فصاعدا غير قادر
للتعبير عن الجوهر،

259
00:21:19,887 --> 00:21:22,287
يسعى النحات بعد
التشابه.

260
00:21:22,288 --> 00:21:25,288
علمناه ألا ينحت
أبعد من طرف أنفه.

261
00:21:26,589 --> 00:21:28,789
ولكن الذي نصنعه
تختفي من أفريقيا

262
00:21:28,790 --> 00:21:32,290
لا يهم كثيرا بيننا
مقارنة بما لدينا في المتجر.

263
00:21:40,450 --> 00:21:42,450
هذا لأننا كذلك
المريخ في أفريقيا.

264
00:21:45,051 --> 00:21:47,151
ننزل من كوكبنا

265
00:21:47,152 --> 00:21:50,652
مع طريقة رؤيتنا،
مع سحرنا الأبيض،

266
00:21:50,653 --> 00:21:52,653
ومع أجهزتنا.

267
00:21:54,554 --> 00:21:56,654
نحن نعالج الأسود
من أمراضه، فمن المؤكد.

268
00:21:59,055 --> 00:22:01,755
فهو يقبض علينا،
ومن المؤكد كذلك.

269
00:22:04,056 --> 00:22:05,856
من يخسر ومن يفوز
في التبادل

270
00:22:05,857 --> 00:22:07,857
لم يكن مصدر قلق على الإطلاق.

271
00:22:08,057 --> 00:22:10,757
تم تصميم السحر لحمايتهم
عندما يموتون على حسابهم الخاص

272
00:22:10,758 --> 00:22:12,958
لا حول لهم ولا قوة عندما يموتون
على حسابنا.

273
00:22:13,059 --> 00:22:15,159
ضد الجنة المسيحية
والخلود العلماني،

274
00:22:15,360 --> 00:22:17,360
عبادة الأجداد
يتبخر،

275
00:22:17,361 --> 00:22:20,361
النصب التذكاري للموتى
بدائل التمثال الجنائزي.

276
00:22:22,262 --> 00:22:24,862
كل هذا يهيمن عليه البيض،
الذين يرون الأشياء من ارتفاعاتهم،

277
00:22:25,063 --> 00:22:27,563
التي ترتفع فوق
تناقضات الواقع .

278
00:22:28,464 --> 00:22:30,764
من هذه المرتفعات أفريقيا
يبدو منظمًا وغنيًا،

279
00:22:30,765 --> 00:22:32,465
مغطاة بالناس
من المدن الحديثة

280
00:22:32,466 --> 00:22:34,766
مليئة بالأكواخ الخرسانية
مثل خلايا الدم البيضاء

281
00:22:34,767 --> 00:22:36,067
الحضارة.

282
00:22:37,968 --> 00:22:40,768
من هذه المرتفعات، أفريقيا
مختبر رائع

283
00:22:40,769 --> 00:22:43,569
حيث أنه من الممكن
الجاهزة جزئيا

284
00:22:43,570 --> 00:22:46,370
هذا النوع من الأسود الجيد
يحلم به البيض الطيبون.

285
00:22:56,571 --> 00:22:59,271
ثم كل هذا الجهاز الواقي
الذي أعطى المعنى والشكل

286
00:22:59,272 --> 00:23:01,972
إلى الفن الأسود
يذوب ويختفي.

287
00:23:02,073 --> 00:23:04,373
إن البيض هم الذين يعتزمون ذلك
تأخذ على دور الأجداد.

288
00:23:04,574 --> 00:23:07,574
التمثال الحقيقي للحماية
طرد الأرواح الشريرة والخصوبة

289
00:23:07,875 --> 00:23:09,575
من الآن فصاعدا هي صورتهم الظلية.

290
00:23:12,600 --> 00:23:14,500
كل شيء يوحد
ضد الفن الأسود

291
00:23:14,801 --> 00:23:17,301
وقع في تمريرة بين
الاسلام عدو الصور,

292
00:23:17,502 --> 00:23:19,502
والمسيحية التي تحرق الأصنام

293
00:23:19,503 --> 00:23:21,503
انهارت الثقافة الأفريقية.

294
00:23:23,004 --> 00:23:25,804
من أجل رفعه مرة أخرى،
تحاول الكنيسة إرسال رسالة:

295
00:23:25,805 --> 00:23:27,805
الفن المسيحي الأسود.

296
00:23:27,906 --> 00:23:30,406
ولكن لكل من الأمرين تأثير
يدمر الآخر.

297
00:23:39,607 --> 00:23:42,107
وهذا العرس المعيب
يجعل الكاثوليكية في أفريقيا تخسر

298
00:23:42,308 --> 00:23:44,308
حيويتها، وهجها،

299
00:23:44,309 --> 00:23:47,309
كل ما هو أسود، في الواقع،
وقد اعترف أي شخص في أوروبا.

300
00:23:52,110 --> 00:23:54,310
ممارسات القوة الزمنية
نفس التقشف.

301
00:23:54,311 --> 00:23:56,311
كل ذلك كان ذريعة ل
يتم استبدال الأعمال الفنية

302
00:23:56,312 --> 00:23:58,212
سواء كانت ملابس،

303
00:23:59,513 --> 00:24:01,213
لفتات رمزية,

304
00:24:01,614 --> 00:24:03,114
المؤامرات,

305
00:24:05,915 --> 00:24:07,415
أو التحدث.

306
00:24:07,416 --> 00:24:09,416
يقول أحدهم "نعم، نعم، نعم".

307
00:24:11,717 --> 00:24:13,717
أحياناً يقول أحدهم "لا"!

308
00:24:14,118 --> 00:24:16,318
هناك، هذا هو الفنان الأسود
من يقول ذلك.

309
00:24:17,919 --> 00:24:20,619
وهكذا يظهر شكل جديد من الفن:
فن القتال.

310
00:24:20,920 --> 00:24:23,620
فن التحول
لفترة انتقالية.

311
00:24:24,021 --> 00:24:26,321
فن العصر الحاضر,
بين العظمة المفقودة

312
00:24:26,322 --> 00:24:27,722
وآخر للتغلب عليه.

313
00:24:27,723 --> 00:24:31,723
فن المؤقت الذي طموحه
ليس أن يدوم، بل أن يشهد.

314
00:24:32,424 --> 00:24:34,624
هنا مشكلة الموضوع
لم يتم طرحه.

315
00:24:52,525 --> 00:24:54,425
الموضوع هو هذا
الأرض الجاحدة بشكل طبيعي

316
00:24:54,426 --> 00:24:55,826
هذا مزعج بشكل طبيعي
المناخ

317
00:24:55,827 --> 00:24:58,627
وداخل العمل
على نطاق لا يسبر غوره،

318
00:24:58,828 --> 00:25:01,128
إيقاع المصنع
مواجهة إيقاع الطبيعة:

319
00:25:01,129 --> 00:25:03,629
فورد يلتقي طرزان.

320
00:25:05,530 --> 00:25:07,730
الموضوع هو هذا الرجل الأسود
مشوهة من ثقافته

321
00:25:07,731 --> 00:25:09,031
وبدون اتصال
مع ثقافتنا.

322
00:25:09,132 --> 00:25:11,467
عمله غير قادر على توفير أي منهما
الرزق الروحي أو الاجتماعي،

323
00:25:11,466 --> 00:25:13,177
فهو يعمل من أجل لا شيء،
أجره لا شيء

324
00:25:13,234 --> 00:25:14,934
ولكن راتب مثير للسخرية.

325
00:25:16,235 --> 00:25:19,035
في بلد الهدايا والتبادل هذا،
لقد قدمنا المال.

326
00:25:19,336 --> 00:25:21,736
نحن نشتري عمل السود
ونحن تتحلل ذلك.

327
00:25:21,737 --> 00:25:23,737
نحن نشتري فنهم
ونحن تتحلل ذلك.

328
00:25:23,838 --> 00:25:25,638
الرقص الديني
يصبح مشهدا.

329
00:25:25,639 --> 00:25:28,718
نحن ندفع للسود ليعطينا
كوميديا ​​فرحهم وحماستهم.

330
00:25:29,940 --> 00:25:32,940
بهذه الطريقة على الجانب
من العبد الأسود،

331
00:25:32,941 --> 00:25:35,641
ويظهر شكل ثاني
الدمية السوداء.

332
00:25:35,742 --> 00:25:37,942
قوته تخدمنا
وبراعته تطربنا

333
00:25:38,143 --> 00:25:39,943
على الجانب هو
يخدمنا أيضًا.

334
00:25:40,244 --> 00:25:42,244
الأمم التي وهبت
بالتقاليد العنصرية

335
00:25:42,245 --> 00:25:44,145
تجد أنه أكثر طبيعية
الثقة في الرجال الملونين

336
00:25:44,146 --> 00:25:46,346
القلق ل
الأمجاد الأولمبية.

337
00:25:46,547 --> 00:25:49,547
لكن أسود متحرك
لا يزال الفن الأسود.

338
00:25:51,960 --> 00:25:53,360
وفي الرياضة

339
00:25:53,361 --> 00:25:55,361
يمكن العثور على الأسود،
على أمل الأفضل،

340
00:25:55,362 --> 00:25:57,862
تضاريس جيدة ل
تحير فخر الأبيض.

341
00:26:33,200 --> 00:26:35,600
الأبيض ليس دائما
نقدر النكتة.

342
00:26:36,201 --> 00:26:38,701
يحدث أنه يبكي "كريهة"
عندما تسوء الأمور.

343
00:26:38,702 --> 00:26:40,702
إذا نجح الملاكم الأسود
لهزيمة واحدة بيضاء

344
00:26:40,703 --> 00:26:42,503
في بلد تميزت به
العنصرية الهتلرية

345
00:26:42,504 --> 00:26:45,004
يحاولون تحطيمه بضربات
الشتائم والتهديدات والمقذوفات:

346
00:26:45,005 --> 00:26:47,205
من الأفضل له أن يبقى في مكانه.

347
00:26:54,706 --> 00:26:56,506
وعندما لم يعد الأمر للعب،

348
00:26:56,507 --> 00:26:58,707
عندما يكون السود، على سبيل المثال،
انضم إلى النضال العمالي،

349
00:26:58,708 --> 00:27:01,408
إنها ضربات البنادق والهراوات
التي تفرق المظاهرات.

350
00:27:03,109 --> 00:27:04,909
هذا المناخ من التهديد المتعمد

351
00:27:04,910 --> 00:27:07,410
يقود الفنان الأسود
إلى تحول جديد

352
00:27:07,411 --> 00:27:09,211
وفي الحلبة،
أو في الأوركسترا

353
00:27:09,212 --> 00:27:11,512
دوره يتمثل في العودة
الضربات التي تلقاها شقيقه

354
00:27:11,513 --> 00:27:13,113
في الشارع.

355
00:27:59,000 --> 00:28:01,200
والشاهد هنا بعيد عن
مظاهر الفن الأسود:

356
00:28:01,201 --> 00:28:02,901
لفن التواصل،
فن الاختراع

357
00:28:02,902 --> 00:28:06,402
يجد أماكن الإقامة داخل هذا
عالم الوحدة والآلة.

358
00:28:08,403 --> 00:28:10,903
الرجل الذي أثار إعجابه
بصمته على الأشياء

359
00:28:10,904 --> 00:28:13,104
ينجز الآن
لفتات فارغة.

360
00:28:13,505 --> 00:28:15,905
ما لدينا هو هذا، من
الجزء السفلي من هذه الوحدة،

361
00:28:15,906 --> 00:28:18,506
ما سوف يخلق
مجتمع جديد.

362
00:28:19,207 --> 00:28:22,007
كان الفن الأسود هو الأداة
من الإرادة لفهم العالم

363
00:28:22,108 --> 00:28:24,408
وأيضا من الإرادة التي تعهدت بها
لتغيير شكله.

364
00:28:25,409 --> 00:28:27,409
أنظر جيداً إلى هذه التقنية،

365
00:28:27,410 --> 00:28:28,910
الذي يحرر البشرية
من السحر.

366
00:28:28,911 --> 00:28:32,111
ويقدم في بعض الأحيان مع السحر
علاقة غريبة من الإيماءات.

367
00:28:34,612 --> 00:28:36,812
هو دائما ضد الموت
الذي يحارب.

368
00:28:38,213 --> 00:28:39,713
العلم كالسحر

369
00:28:39,714 --> 00:28:42,014
يعترف بضرورة
التضحية بالحيوان.

370
00:28:42,615 --> 00:28:44,115
فضل الدم .

371
00:28:44,316 --> 00:28:46,116
تسخير القوى الخبيثة.

372
00:28:48,608 --> 00:28:50,617
الساحر يلتقط
الصور كل يوم.

373
00:28:50,618 --> 00:28:51,918
والموت

374
00:28:51,919 --> 00:28:55,419
هو دائما بلد يذهب إليه المرء
عليها على حساب ذكريات المرء.

375
00:28:58,320 --> 00:29:01,820
لا، نحن لا نخلص من خلال الانغلاق
السود ضمن شهرتهم.

376
00:29:03,021 --> 00:29:05,021
لن يكون هناك شيء
لكي لا نكون معاً

377
00:29:05,022 --> 00:29:06,522
ورثة الماضيين

378
00:29:06,523 --> 00:29:08,523
إذا كان من الممكن أن تكون تلك المساواة
تعافى في الوقت الحاضر.

379
00:29:10,044 --> 00:29:13,162
أقل ملاحظة، تم تصوره مسبقًا بواسطة
المساواة الوحيدة التي لا ينكرها أحد..

380
00:29:13,175 --> 00:29:14,926
.. ذلك القمع.

381
00:29:16,926 --> 00:29:19,926
لأنه لا يوجد تمزق
بين الحضارة الإفريقية وحضارتنا.

382
00:29:22,627 --> 00:29:24,327
وجوه الفن الأسود

383
00:29:24,328 --> 00:29:26,328
سقطت من نفس وجه الإنسان،

384
00:29:26,329 --> 00:29:28,329
مثل جلد الثعبان.

385
00:29:28,730 --> 00:29:30,530
أبعد من أشكالهم الميتة،

386
00:29:30,531 --> 00:29:32,531
ونحن ندرك هذا الوعد،

387
00:29:32,532 --> 00:29:34,332
مشتركة بين جميع الثقافات العظيمة،

388
00:29:34,333 --> 00:29:36,833
من الرجل الذي
منتصرا على العالم.

389
00:29:37,034 --> 00:29:38,634
و ابيض او اسود

390
00:29:38,635 --> 00:29:41,635
مستقبلنا مصنوع
من هذا الوعد.

391
00:29:53,336 --> 00:29:56,336
النهاية